Cinza | 2021

FESCH.TV INFORMIERT:

Coreografia: Maria José Bernardino
Interpretação: Luís Malaquias e Raquel Tavares
Música: Pascal Comelade e Einstürzende Neubauten
Desenho de luz: Stageplot – Hugo Franco
Figurinos: Ca.DA
Ensaiadora e assistente de coreógrafos: Maria João Lopes
Confeção de figurinos: Mariana Correia

Morrer. Esse item que está no fim do percurso. A inabalável certeza. Os corpos envelhecem, tornam-se cansados, gastos, ternurentos, patéticos, às vezes moribundos. O silêncio. O pânico. A resignação. As memórias.
Neste dueto, dois corpos percorrem o fim do caminho, independentemente dos dramas e das relações disformes.
“Não quero ir. Não quero que vás, Leva-me. Não vás outra vez. Vamos juntos…”.
Independentemente dos dramas e das relações disformes, o caminho não pára e é sempre em frente, até ao fim.

//
Choreography: Maria José Bernardino
Performance: Luís Malaquias and Raquel Tavares
Music: Pascal Comelade and Einstürzende Neubauten
Light design: Stageplot – Hugo Franco
Costumes: Ca.DA
Assistant choreographer and répétiteur: Maria João Lopes
Costumes making: Mariana Correia

To die. This item at the end of the route. The unshakable certainty. Bodies age, become tired, worn, tender, pathetic, sometimes dying. The silence. Panic. Resignation. The memories.
In this duet, two bodies travel to the end of the path, regardless of dramas and misshapen relationships.
„I do not want to go. I don’t want you to go, take me. Don’t go again. Let’s go together…“.
Regardless of dramas and misshapen relationships, the path does not stop and is always on, until the end.