Trailer made by the production: BEREHYNIA, women of Kyiv / Le donne di Kyiv – FESCH.TV

Trailer made by the production: BEREHYNIA, women of Kyiv / Le donne di Kyiv & FESCH.TV:

A Kyiv un gruppo di donne, la redazione di ELLE Ucraina, continua a pubblicare la famosa rivista di moda e bellezza nonostante la guerra che le circonda. L’eccezionalità di una quotidianità surreale fra interviste e attività di volontariato accompagnata dal suono delle sirene rappresenta una moderna metafora della lotta tra il bene e il male. Le protagoniste dimostrano una resilienza straordinaria, reagendo alla brutalità opponendovi bellezza, cultura e determinazione. Uno sguardo intimo su come la normalità diventa un atto di ribellione e di coraggio, con le storie di quattro donne intrecciate nel cuore pulsante di una Kyiv in lotta.

In Kyiv, a group of women, the editorial staff of ELLE Ukraine, continue to publish the famous fashion and beauty magazine despite the war surrounding them. The exceptionality of a surreal everyday life between interviews and volunteer activities accompanied by the sound of sirens is a modern metaphor for the struggle between good and evil. The protagonists demonstrate extraordinary resilience, reacting to brutality by opposing it with beauty, culture and determination. An intimate look at how normality becomes an act of rebellion and courage, with the stories of four women intertwined in the beating heart of a struggling Kyiv.

Trailer edited by Marco Proserpio and Andrea Oreni

© Wild & mediaTREE productions – 2024

Produzione / Production
EDITO SRL
Via Zamagna 19, 20148 Milano
wild-productions.com

Coproduzione / Co-Production
mediaTREE produzioni sagl
Via Sole 2 / CH-6942 Savosa
mediatree.com

Regia / Filmmaker
Vito Robbiani

Produttore esecutivo / Executive producer
Andrea Oreni